finska-ungerska översättning av kuinka monta

hányMégis, hány cselekvési tervre van még szükségünk? Kuinka monta uutta toimintasuunnitelmaa vielä tarvitaan? Hány munkahelyet hoztak létre ténylegesen az ügynökségek? Kuinka monta työpaikkaa virastot ovat todellisuudessa luoneet? Két vagy háromszáz, és hány izraeli civil? Kaksi tai kolme sataa; ja kuinka monta israelilaista siviiliä?
ahány csak

akárhányAkárhány béka is brekeg, a végeredmény mindig csak brekegés lesz. Vaikka kuinka monta sammakkoa olisi äänessä, tuloksena on aina vain kurnutusta.
hányanIlyen körülmények között azt kérem, hogy amikor ellenőrzik az eredményeket, tájékoztassanak a pontos adatokról, hogy hányan szavaztak igennel, nemmel és hányan tartózkodtak. Pyydän teitä sen vuoksi tarkastamaan ja ilmoittamaan meille tarkat tulokset, eli kuinka monta äänesti puolesta tai vastaan ja kuinka monta pidättäytyi äänestämästä. Remélem, hogy a Bizottság hallja, hányan kérik, hogy intézkedjen, és próbálja meg megváltoztatni a dolgokat, hogy a jövő egy kicsit fényesebb legyen. Toivon, että komissio kuulee, kuinka monta henkilöä pyytää sitä toteuttamaan toimia ja pyrkimään muuttamaan asioita, jotta tulevaisuus olisi hieman valoisampi. A választókerületében hányan haltak meg azért, mert a de Brún asszony által képviselt szervezet úgy döntött, hogy egy politikai kampány jegyében meg kell halniuk? Kuinka monta ihmistä hänen vaalipiirissään on kuollut siksi, että Bairbre de Brúnin edustama organisaatio päätti, että he saisivat kuolla poliittisten sotatoimien seurauksena?
valahány

Ordbok